สิ่งที่อเมริกาหนี้ไฮตี้

(SeaPRwire) –   เสียงของเมืองกาปาเยเตียงในเฮติ ซึ่งในอดีตถูกเรียกว่า “ปารีสแห่งหมู่เกาะแอนทิลลีส” นั้นไม่มีสิ่งใดเทียบได้

คืนหนึ่ง ฉันสาบานได้เลยว่าได้ยินเสียงผู้ชายคนหนึ่งกำลังกลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่า ความสงสัยของฉันทำให้ไม่เชื่ออย่างสนิทใจ แต่เมื่อได้ยินเสียงผู้ชายตะโกนราวกับถูกขับไล่วิญญาณชั่ว ผสมกับเสียงเห่าของสุนัขที่ทับซ้อนอยู่บนความทุกข์ทรมานของเขา ฉันก็เข้าใจตำนานพื้นบ้านของชนบทเฮติ มันไม่เพียงแต่ฟังดูเหนือธรรมชาติ แต่ยังรู้สึกเช่นนั้นด้วย ฉันฝันร้ายในคืนนั้น

เมื่อคุณมาจากเฮติ คุณจะรู้ว่าไก่ตัวผู้ไม่เพียงแต่ขันเอิกเกริกในยามเช้าอย่างในการ์ตูน พวกมันย้ำเตือนถึงการมีอยู่ของพวกมันตลอดทั้งวัน ฉันพบว่าการได้อยู่ท่ามกลางชีวิตสัตว์แบบนี้เป็นสิ่งสดชื่นและสงบใจ ฉันยังได้ยินเสียงปืนและเสียงแพะร้องเบะ แถมยังได้ยินเสียงดนตรีจากโบสถ์ดังก้องข้ามชุมชน และเสียงเด็กชายถูกแม่ดุด่า เสียงร้องเพลงคร่ำครวญของกลุ่มศาสนิกชนลอยผ่านตัวฉันมา แม้จะอยู่ห่างออกไปหลายไมล์ เสียงกลอง คลื่นทะเล ผู้ชายที่กำลังเถียงกันว่าจะให้ใครพาฉันไปที่เกาะอีล-อา-รา เสียงของเฮติทั้งหมดที่ฉันสัมผัสพร้อมกันในขณะนั้น เป็นสิ่งที่มีเพียงหนึ่งเดียว

ในเฮติ เสียงของสิ่งที่ว่ากันว่าเหนือธรรมชาติผสมผสานกับกลิ่นน้ำมันเบนซิน น้ำมันดีเซลที่ยังคงถูกตวงใส่เหยือกเพื่อการขนส่ง กลิ่นถ่านไม้ที่ไหม้เกรียม ใช้สำหรับหุงต้ม กลิ่นขยะที่ถูกเผาซึ่งยังคงอยู่นาน ใช้เป็นหนึ่งในวิธีการหลักเพียงไม่กี่วิธีในการกำจัดขยะออกจากชุมชน ฝนตกหนักเพิ่มกลิ่นหอมเฉพาะตัวให้เฮติ แต่ฝนก็ยังทำให้เกิดน้ำท่วมที่รถต้องขับฝ่าไป และหากไม่มีรถ ผู้คนก็ต้องเดินลุยผ่าน

เฮติทั้งสวยงามและอันตราย และน่าเสียดายที่ไม่ปลอดภัยสำหรับผู้คนจำนวนมาก

แต่เฮติไม่ได้เป็นเช่นนี้โดยบังเอิญ มันถูกและยังคงถูกกระทบโดยพลังเชิงระบบและเชิงกลยุทธ์ ซึ่งก็คือสหรัฐอเมริกา

ความสัมพันธ์ที่ทำลายล้างของอเมริกากับเฮติมาถึงจุดวิกฤตอีกครั้งในสัปดาห์นี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พยายามที่จะเพิกถอนการเข้าถึงสถานะคุ้มครองชั่วคราว (TPS) ของชาวเฮติ ซึ่งเป็นหนึ่งในโอกาสไม่กี่อย่างสำหรับการพักผ่อนของชาวเฮติที่แสวงหาความปลอดภัยในสหรัฐอเมริกา เมื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ คริสตี โนเอ็ม ประกาศยุติการกำหนดสถานะ TPS ให้เฮติ เธอแนะนำว่าปัจจุบันปลอดภัยที่จะกลับไปเฮติ แต่เรื่องนี้ไม่เป็นความจริง

รัฐบาลทรัมป์โพสต์ประกาศยุติในปลายเดือนพฤศจิกายน 2025 ทำให้ชาวเฮติที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ พร้อมกับ TPS มีเวลาประมาณสองเดือนเพื่อกลับไปยังประเทศใหม่ ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2026 TPS สำหรับชาวเฮติกำหนดจะสิ้นสุด ทำให้ประชาชนมากกว่า…คนเสี่ยงต่อการถูกเนรเทศ จากนั้น ในนาทีสุดท้าย ผู้พิพากษาของศาลรัฐบาลกลาง…แผนของทรัมป์ไว้ชั่วคราว

ความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ที่จะยกเลิกโครงการอายุ 15 ปีนี้…ที่จะไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นที่พึ่งพาแรงงานชาวเฮติ แต่ยังทำลายครอบครัวอีกด้วย การเคลื่อนไหวครั้งนี้จะทั้งไม่สมเหตุสมผลทางเศรษฐกิจและโง่เขลาทางศีลธรรม มันยังเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบความอยุติธรรมต่อเฮติที่ยาวนาน

ในช่วง 222 ปีนับตั้งแต่ประกาศเอกราช ประเทศแคริบเบียนและประชาชนของมันพบว่าตัวเองเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ยของอเมริกาอย่างสม่ำเสมอ ตั้งแต่การปฏิเสธที่จะยอมรับเอกราชของเฮติ ไปจนถึงการพรรณนาชาวเฮติอย่างไม่ถูกต้อง ตำแหน่งที่ตั้งของเฮติในทะเลแคริบเบียนทำให้มันพร้อมสำหรับการเป็นทาสในยุคของเจฟเฟอร์สัน และพร้อมสำหรับการถูกเอารัดเอาเปรียบในยุคของทรัมป์

แน่นอนว่า มันจะเป็นการง่ายเกินไปที่จะโทษเพียงรัฐบาลทรัมป์ หรือรัฐบาลใดรัฐบาลหนึ่ง สำหรับปัญหายาวนานหลายศตวรรษของเฮติ

เฮติปลดปล่อยตัวเองจากฝรั่งเศสในปี 1804 หลังจากนั้น ฝรั่งเศสก็กำหนดค่าปฏิกรรมชดเชยสำหรับการสูญเสีย “ทรัพย์สิน” (หมายถึง: อดีตผู้คนที่ถูกกดขี่เป็นทาส) ในปี…เฮติก็จ่ายค่าปฏิกรรมนี้จนหมด เงินที่ควรจะนำไปใช้กับโครงสร้างพื้นฐานพื้นฐาน กลับถูกส่งไปให้กับคนที่ก่อให้เกิดการทำลายล้างในตอนแรก

สหรัฐอเมริกาทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก ขั้นแรก สหรัฐฯ วาง…บนเฮติที่เพิ่งได้รับอิสรภาพใหม่ ซึ่งป้องกันไม่ให้มันมีส่วนร่วมในการค้าระหว่างประเทศ

จากนั้น ในปี 1856 รัฐสภาสหรัฐฯ ผ่านกฎหมายเกาะกวาโน (Guano Islands Act) ในปีถัดมา เรือสหรัฐฯ ได้ลงจอดบนดินแดนเฮติของ…และอ้างว่ากฎหมายเกาะกวาโนให้ “สิทธิ” แก่สหรัฐฯ ในการควบคุมเกาะนาวาสซา เพื่อตอบสนองต่อการต่อต้าน กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้จอดเรือรบในท่าเรือของปอร์โตแปรงซ์ เกาะนาวาสซากลายเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา และยังคงเป็นอยู่จนถึงทุกวันนี้

ตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1934 สหรัฐอเมริกาได้ยึดครองเฮติ ในช่วง 19 ปีของการปกครองนี้ สหรัฐฯ เปลี่ยนรัฐธรรมนูญของเฮติ ยึดท่าเรือและย่านพาณิชย์ และสร้างตำแหน่งทางการเมืองที่มีอำนาจซึ่งพวกเขาแต่งตั้งตัวเองเข้าไปนั่ง สหรัฐฯ เข้าควบคุม…ของเฮติ

แต่แม้หลังจากที่อเมริกายึดครองอย่างเป็นทางการแล้ว การแทรกแซงของมันก็ยังคงดำเนินต่อไป ในปี 1990 ฌ็อง-แบร์ทร็อง อาริสติด ที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยชนะ การปฏิรูปอย่างหนึ่งของเขาคือการขึ้นค่าจ้างจาก 25 เซนต์เป็น 37 เซนต์ USAID…

และหลังจากแผ่นดินไหวในเฮติปี 2010 สหรัฐอเมริกากักเก็บ… โดยมีเงินทุนที่แท้จริงถึงมือชาวเฮติค่อนข้างน้อย

นี่เป็นเพียงตัวอย่างไม่กี่ตัวอย่างที่แสดงถึงการทำให้ความยากจนในเฮติยืดเยื้อออกไป น่าเสียดายที่มันไม่ใช่รายการที่ครบถ้วนของความล้าหลังที่ถูกสร้างขึ้นบนประเทศเกาะแห่งนี้ แต่ขณะที่ฉันเดินผ่านชุมชนของฉันในบรุกลิน ที่ซึ่งพ่อแม่ของฉันอพยพมาอยู่ ฉันนึกถึงบ้านที่ครอบครัวของฉันสร้างขึ้นในอเมริกา

ฉันนึกถึงเชือกตากผ้าในเมืองโอว์ กัป เสื้อผ้าที่เพิ่งซักสดๆ ตากแห้งอยู่ใต้แสงแดด มันทำให้ฉันนึกถึงห้องใต้ดินในวัยเด็กของฉัน สถานที่ที่แม่ของฉันปฏิเสธที่จะใช้เครื่องใช้ใดๆ ที่จะทำให้ค่าใช้จ่ายพุ่งสูงขึ้น เราต้องก้มและหลบเมื่ออยู่ลงไปที่นั่น มันเป็นภาพจำลองของบ้านหลังแรกของเธอ มันเป็นเครื่องเตือนใจว่าผู้อพยพอย่างพ่อแม่ของฉันทำให้สิ่งต่างๆ เป็นไปได้อย่างไร มันทำให้ฉันนึกถึงชาวเฮติที่อาศัยอยู่ในสหรัฐฯ ผ่าน TPS ผู้ซึ่งได้ยืมคำมั่นสัญญาของอเมริกาในเรื่องความยุติธรรม ความเท่าเทียม และโอกาส

ชาวเฮติกำลังโหยหาคำมั่นสัญญานี้และหาบ้าน พวกเขาไม่สามารถกลับไปได้เนื่องจากปัญหาการค้าอาวุธปืนและความรุนแรงบนท้องถนน ชาวเฮติต้องการสถานที่ที่ปลอดภัย

สหรัฐอเมริกามีพันธะหน้าที่ที่จะต้องมอบสิ่งนั้นให้กับพวกเขา ความล้าหลังของเฮติเป็นผลโดยตรงจากสหรัฐอเมริกา TPS คือสิ่งน้อยที่สุดที่เราสามารถทำได้